With respect, but without guilt.
|
Amb respecte, però sense culpa.
|
Font: AINA
|
On the way some people guiltlessly smoke.
|
Pel camí alguns fumen sense culpa.
|
Font: AINA
|
I lived a life without guilt!
|
Vaig viure una vida sense culpa!
|
Font: NLLB
|
Let yourself be invaded, without guilt, by hedonism.
|
Deixa’t envair, sense culpa, per l’hedonisme.
|
Font: AINA
|
There is no such thing as ’not guilty.
|
No hi ha tal cosa com ’sense culpa’.
|
Font: AINA
|
The disaster happened through no fault of one person.
|
El desastre va passar sense culpa d’una persona.
|
Font: AINA
|
They are casualties through no fault of their own and it is pathetic that the Commission is unable to find a route to help them.
|
Són víctimes sense culpa i resulta patètic que la Comissió no pugui trobar una via per a ajudar-les.
|
Font: Europarl
|
Then he confronted me (without guilt) he just walked away.
|
Després em va confrontar (sense culpa) simplement es va allunyar.
|
Font: AINA
|
Moltes persones viuen en pobresa absoluta sense la seva propia culpa.
|
Moltes persones viuen a la pobresa absoluta sense culpa pròpia.
|
Font: AINA
|
Irresponsible people take advantage of this and leave them blameless.
|
La gent irresponsable se n’aprofita i els abandona sense culpa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|